蜕变游戏盒新装上市

许是春分时候的能量，带来了美好的信息，好友响应了我的呼求，一个起始的周一，捎上新修订版的游戏盒子，相聚一处，与我一起游戏。

新盒子的颜色做过了调整，明亮了许多，我喜欢那真心实意打开盒子的瞬间，总像是有什么平和的惊喜等候，即将发生。我欣赏着美丽的友人，用她随意而慵懒的方式，铺排游戏板，一落落牌卡梳洗叠放，我们在戏板圆心的本源处，点上了白烛，盈盈的火光让人安下心来，我在她的眼眸里遇见令人放松的力量；我们分别设定了主题，棋子定位，生，新版游戏的体验就这么开始了。

新版的游戏让人感觉活泼许多，显得俏皮。

旧版的信封单纯，白色的底面，黑色的字，清晰明白；有时玩家玩着玩着信封也就不知飞去了哪处？

新版的个人潜意识信封斗大的印上了天使、灵感和障碍的象征图示，放在戏桌上，明白地揭示了存在，看我看我，新版的信封很有存在感，一则因为封面多了图案，自然吸引增加了眼角余光驻留的机会，一则或许也是提醒玩家，嘿，游戏主题和历程是紧紧扣着妳的个人潜意识在运转，别忘了回归自身，留意自己的起心动念，也留心自己的进度。

我喜欢人生灵感卡和人生障碍卡改变了字体，放大了字的大小，友善升级，对于视力或眼力不是那么精巧的玩家来说，触目可读。两种卡片也按卡色调整了字体配色，灵感卡是棕字，障碍卡是蓝字，分色本身是一种很好的区别，放在计分卡上容易辨识，特别是进到右边的蜕变区栏位里时，玩家能一目了然自己在灵感和障碍上的经历与转化进程。

人生天使卡的天使像扩展了许多，放大的意象好像也强调了天使的重要性。中文的字体改变了，新字体相较于早先的书法体，显得轻巧些，英文和小图的连动调整，视觉上平衡收纳，也使天使卡更贴近人。天使所代表的灵性特质本是玩家内在所具的本质，隐约之间，似乎也因此更易连结。

于此同时，各个层级计分卡栏位上的标记也按层级调整了相应的配色。整体元件的颜色丰富了起来，不只是原本的单色配黑，透过色彩的能量，似乎活络了游戏的心情。

游戏之间，朋友细心地在每一张牌卡或觉知代币出现时予我回馈，她是中文比我流畅许多的玩家，言谈之间，我发现新版的语言，整体而言更加在地化，用语上生活许多，无论是灵感或障碍卡的牌句，或是觉知代币上的关键特质，都平易近人，易于阅读，便于理解，就容易连结，减少了咀嚼译文的拉扯分心，游戏自然就容易融入了。

我们的游戏在新版的新鲜缤纷和彼此的有感分享当中，走向了完成。

我喜欢仔仔细细地去体验一个产品，去感受每一个设计当中，物件和创造者的心意。

玩过几版不同的游戏，每一版的游戏盒，都反映着不同的层次和能量。英文原版的轻巧，似乎紧紧系连着芬活生态村的精神与创始者们所欲传达的游戏教育经验。中文的版本，则反映了代理者致力于将蜕变游戏的精髓中文化，让中文玩家能够尽情深入游戏，享用游戏启发，进而转化生命的用心。

在每一版的更新之中，我感受到一版一版不断调整用字，不断精炼翻译的努力。言中有灵，在更为直觉、自然的语言背后，反映的是这五年的蜕变游戏经验之中，玩家们的使用经验，在游戏中的反应、理解和消化程度被仔细地留意与观察。因着语言翻译或文化脉络的不同而造成的阅读和理解困难，会影响到玩家的游戏顺畅度和体悟深度，调整了用词和语顺后的文字，亲切好读，游戏起来莫名的语言或文化隔阂感降低了，言谈交流与省思之间流畅了，玩起来也让人感到轻松自在许多。

我和好友一起，整理桌面，收拾元件，把游戏板和配件收回盒子里，要阖上盖子的神秘时刻，常让我有几分意犹未尽，舍不得关。

如果说一个时期的产品反映了当时的需求或趋向，我想，在这2021年登场的新版游戏，更符合中文玩家的语言需求，色彩和意象更为丰富鲜明的设计更新，或许提醒着我们，玩蜕变，享受游戏之余，更要自然且活力四射地，将自己内在的多元风貌，收获的领会，展现出来。
文／三马女孩
#家用版 #蜕变游戏